Here's something I drew a while back with another intention in mind. For this discussion (how to shape your shots) lets just acknowledge how the circle looks different from different perspectives. How the players view of the circle becomes more circular as the plane angle lowers.
Edit : And also acknowledge how the actual path of the clubhead along its circular orbit has more OUT to it for flatter plane angles.
Guys feel free to correct this where it needs to be corrected. Blunders or whatever. The curves are hand drawn and need to be improved for starters.