Believe it or not, Bucket, I am still not seeing it.
If you hold Nicklaus' right (rear) shoulder up longer. not allowing it to go down steeply, and told him not to tilt his torso so much toward the ground, it seems to me that his swing goes out more and down not as much, hence "shallower", which is what I thought I already tried to say.