I don't dispute that his head moves slightly to the right, but that happens very frequently in many professional golfers. I am not sure that his degree of head movement is unusually large.
Here are photos showing the movement of the head in two golfers. The red lines were placed alongside the head at address. The blue dot represents the upper swing center (midway between the shoulder sockets).
Threaded Mode
